W Jedlinie-Zdroju, oprócz różnego rodzaju atrakcji turystyczno-kulturalno-sportowych, istnieje sporo tras rowerowych.
Trasy te łączą wiele obiektów i miejsc takich jak między innymi Kompleks Sportowo-Rekreacyjny „Active”, Park Aktywności „Czarodziejska Góra” czy Zespół Pałacowo-Hotelowy „Jedlinka”. Prowadzą też na Przełęcz pod Borową, do sąsiedniej Głuszycy i do atrakcji turystycznych znajdujących się na terenie Gminy Głuszyca, a nawet do Wałbrzycha.
Wśród istniejących tras warto wymienić trasę „Active”, która swój początek ma na terenie Kompleksu Sportowo-Rekreacyjnego „Active”. Znajdują się na niej takie obiekty i atrakcje jak: dworzec kolejowy, Pałac i Browar Jedlinka, punkt widokowy w „Mniszym lesie”, aleja brzozowa w Parku Północnym, obelisk w Parku Północnym, zabytkowa remiza strażacka z dzwonnicą i wozownią, zabytkowy budynek poczty przy ulicy Warszawskiej, Pijania Wód Mineralnych Charlotta, dom zdrojowy, Park Aktywności „Czarodziejska Góra” i poewangelicki kościół z wieżą widokową przy ulicy Jana Pawła II. Trasa „Active” daje możliwość poznania najciekawszych, najbardziej atrakcyjnych miejsc w Jedlinie-Zdroju. Liczy blisko 12 kilometrów. Nie jest to trasa wymagająca, ale ze względu na znajdujące się na niej obiekty i na samo jej położenie jest trasą bardzo atrakcyjną dla każdego turysty.
(KS)